Copyright 2001-2003 Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road, Palo Alto,
California, 94303, U.S.A. All rights reserved.

Sun Microsystems, Inc. has intellectual property rights relating to
technology embodied in this product. In particular, and without
limitation, these intellectual property rights may include one or more
of the U.S. patents listed at http://www.sun.com/patents and one or
more additional patents or pending patent applications in the U.S. and
other countries. This product is distributed under licenses
restricting its use, copying, distribution, and decompilation. No part
of this product may be reproduced in any form by any means without
prior written authorization of Sun and its licensors, if any. Third
party software, including font technology, is copyrighted and licensed
from Sun suppliers. Sun, the Sun logo, and Sun Microsystems are
trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the
U.S. and other countries. This product includes software developed by
the Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). Federal
Acquisitions: Commercial Software - Government Users Subject to
Standard License Terms and Conditions.

----------------------------------------------------------------------

Copyright 2001-2003 Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road, Palo
Alto, Californie 94303 États-Unis. Tous droits réservés. Distribue?
par des licences qui en restreignent l'utilisation. Sun Microsystems,
Inc. a les droits de propriét?intellectuels relatants ?la
technologie incorporée dans ce produit. En particulier, et sans la
limitation, ces droits de propriét?intellectuels peuvent inclure un
ou plus des brevets américains énumérés ?http://www.sun.com/patents
et un ou les brevets plus supplémentaires ou les applications de
brevet en attente dans les Etats Unis et les autres pays. Ce produit
ou document est protég?par un copyright et distribu?avec des
licences qui en restreignent l'utilisation, la copie, la distribution,
et la décompilation. Aucune partie de ce produit ou document ne peut
être reproduite sous aucune forme, par quelque moyen que ce soit, sans
l'autorisation préalable et écrite de Sun et de ses bailleurs de
licence, s'il y en a. Le logiciel détenu par des tiers, et qui
comprend la technologie relative aux polices de caractères, est
protég?par un copyright et licenci?par des fournisseurs de Sun. Sun,
le logo Sun, Sun Microsystems et sont des marques de fabrique ou des
marques d?pos?es de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans
d'autres pays. Ce produit inclut le logiciel développ?par la base de
Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). L'accord du
gouvernement des États Unis est requis avant l'exportation du produit.
